学習ログ– category –

台北・美麗華百樂園の誠品書店を訪れた際に購入したのが、「Chinese for Everyday Scenarios（情境華語）」 という台湾華語の参考書です。 台湾華語の学習教材は日本国内ではまだ少なく、現地で実際に手に取って選べるのは大きなメリット。 この本は 注音...

台湾華語を学び始めた多くの人が最初にぶつかる壁、それが「恥ずかしさ」です。 「発音が合っているか不安」「間違ったら笑われるかも」「相手に通じなかったらどうしよう」 こうした感情は、特に声に出して練習する場面で強く現れます。 ですが、この羞恥...

台湾華語（台湾中国語）を学び始めると、「発音も文法も完璧にしないと通じないのでは？」と不安になる人は多いと思います。僕も最初はその一人でした。 台湾華語に限らず、語学を学ぶと同じような不安を抱く人は多いと思います。 でも実際に台湾でレスト...

仕事帰りに寄ったカフェで、日本語の台湾華語教材を開いたままフリーズ。 「漢字は読めるのに、語順が頭で絡まる…」そんな行き詰まりを感じたその瞬間、ふと思い立って “英語で勉強し直そう” と決意しました。 ――結果は大正解。文法距離の近さが理解を後押...

台湾人の妻と国際結婚してから、僕の語学学習人生がスタートしました。 もともと英語は勉強しており、本業でも英語を使う環境で働いています。 学んでいるのは、台湾華語（繁体字の中国語）。 もともと英語は勉強しており、本業でも英語を使う環境で働いて...

こんにちは、Tatです。 「台湾華語を勉強したいけれど、どの漢字から覚えていけばいいのか分からない……」。 そんな悩みを解決してくれる絵辞典が FOOD超人《國語認字圖典》 です。 本書は 教育部常用字380字＋語詞1,140語 をイラストと注音付きで丸ごと学...

こんにちは、Tatです。 台湾華語の文章を読んでいると「注音符号が欲しいのに付いていない漢字」に出会うことはよくありますよね。 中国語の中でも台湾華語を学んでいると、ピンインよりもボポモフォ（注音符号）の方が便利だったりします。 辞書を引くに...

こんにちは、Tatです。 台湾華語を学び始めた僕の学習ログ、第2回をお届けします！ 今回のテーマは、長く苦しんだボポモフォ（注音符号）習得に、ようやく突破口が開けた話です。 苦戦し続けたボポモフォ学習の日々 学び始めた当初、僕はボポモフォを覚え...

こんにちは、Tatです。 今日から、台湾華語の学習ログをシリーズで記録していこうと思います。 最初の記事は、「台湾華語を学びたい！」と決意したものの、早くも壁にぶち当たった僕のリアルな体験をお届けします。 中国語の中でも特に台湾華語をこれから...

こんにちは、Tatです。 台湾華語を学び始めたとき、最初につまずいたのがボポモフォ（注音符号）の習得でした。形も音も独特で、似ている記号も多くて覚えにくい。。。 そんなときに出会ったのが、今回紹介するアプリ「注音冒險王（注音冒険王）」です。 ...

こんにちは、Tatです。 台湾華語（中国語）を学ぶうえで避けて通れないのが「ボポモフォ（注音符号）」です。 でも、いざ勉強しようとすると、 「どこで学べばいいのかわからない…」「覚えづらいし、似たような形が多くて混乱する…」 という壁にぶつかる方...

こんにちは、Tatです。 今回は、台湾で実際に購入したボポモフォ（注音符号）学習用の児童書を紹介します。 「Food超人小手點讀ㄅㄆㄇ拼音書」という本です。 台湾華語を学んでいる方や、僕みたいに子どもと一緒に中国語を学びたい方にとって、「発音の土...